Могилевский информационный портал :::::: ИТАЛИЯ

 
ДОСКА ОБЪЯВЛЕНИЙ:
ПОИСК ПО САЙТУ:
НАВИГАЦИЯ

Бизнес Могилев

Могилевская мозаика

Полезные ссылки

ИТАЛИЯ

Рассказы об Италии

VIA APPIA: Рим - Галерея Боргезе - Аполлон и Дафния

Вия Аппия заканчивается (или начинается) совсем недалеко от центра Рима - возле Терм Каракаллы, то есть, рядом с центральным железнодорожным вокзалом. Практически сходишь с поезда и попадаешь в вечность. Герб РимаПотому что ты в вечном Риме. Roma - citta eterna. Рим - Roma. Писать о Риме очень трудно. Рискуешь переписать туристический справочник. На гербе Рима - четыре буквы S P Q R. "Senatus Popolus Que Romanus - Римский Сенат и Народ"

О Риме мне хочется написать в связи с нашими чернобыльскими детьми и рассказать об одной своей подруге. Алёна (назовём её так) мечтала побывать в Италии, особенно после того, как я туда уехала. Она долго добивалась, чтобы её включили в группу чернобыльских детей в качестве сопровождающей. Когда она уже почти разуверилась, её позвали! Наверное, случайно освободилось место. Алёна оказалась с разновозрастной группой детей, отправляющейся в Рим.

Ей, конечно, повезло! Многие группы попадают в глухие деревни, и дети, и, особенно, сопровождающие скучают там ещё как!

Алёна была в группе учителем (у неё высшее педагогическое образование), так как группа выехала во время учебного года. И, к тому же, переводчиком - ранее назначенная переводчица не смогла выехать по каким-то причинам. Алёна поехала, не зная ни слова по-итальянски. Она поехала, прихватив с собой различные учебники, в том числе и по итальянскому языку. Потом, когда она уезжала, когда её доверху нагрузили подарками, она проклинала эти книги, весившие несколько килограмм, и, следовательно, ограничивающие допустимый вес. Но зато благодаря этим книгам, она сразу приобрела высокий авторитет и большое уважение к себе со стороны принимающих семей и фонда. Итальянцы ещё никогда не видели подобную сопровождающую из Белоруссии!

Алёна быстро подружилась с учителями школы, где она проводила уроки для ребят из своей группы, с семьями, с руководителями фонда. Она живо интересовалась историей Рима и искусством. Итальянцы организовывали ей походы по музеям и достопримечательностям Рима. Во время своих поездок (конечно же, после первой поездки последовали другие, так как фонд приглашал только её в качестве сопровождающей) Алёна с ребятами из группы имела честь встретиться и с Президентом Итальянской республики, и с Премьер-министром Италии, и с мэром Рима. Эти встречи с высшими властями были организованы фондом, и Алёна с ребятами представляли Беларусь.

Алёна нашла себе много друзей со всей Италии, которые постоянно звонят ей и приглашают к себе в гости. Она объездила Италию больше, чем я, а я здесь живу. (Но это не значит, что у меня мало друзей...)

В чём секрет такого успеха? - Я бы сказала, в интеллигентности человека, в его честности и лояльности в отношениях с окружающими. Итальянцам импонировал её неподдельный интерес к их стране, её желание узнать и увидеть, как можно больше, её желание научиться говорить на их языке. Алёна не строила глазки мужчинам. Уже этот простой факт сыграл свою роль в том, что итальянки не видели в ней какую-то угрозу. Конечно, очень просто нашим женщинам попасться на удочку итальянским мужчинам - итальянцы говорят тебе комплименты, улыбаются, выражают неподдельный интерес....

Интерес-то, он неподдельный, да только длится час, день, неделю. Верить такому интересу нельзя. Но наши девушки сразу "клюют" на это, и думают, ну всё - покорила! А он ведёт себя как записной latin lover, только и всего. Очень смешно наблюдать за итальянцами. Женатый или неженатый, он вам строит глазки. Но понаблюдайте за ним, когда он в компании жены или подруги: на него как будто шоры надели, смотрит только вперёд, никаких взглядов в сторону.

Галерея БоргезеИтальянцы обычно стараются маскировать свои семейные отношения. В парах они ведут себя как голубки, и возраст не имеет значения. Но, по моим наблюдениям, чем больше парочка сюсюкает между собой на людях, тем хуже у них отношения.

Но вернёмся к Риму. Алёна побывала раньше меня в заново открытой после реставрации Галерее Боргезе.

Портрет Паулины Бонапарт Боргезе, жены НаполеонаЯ ей по-хорошему позавидовала, и при первой возможности поехала туда. Билеты были заказаны по Интернету за две недели. Вход каждые два часа и максимум 90 человек. Ядро коллекции принадлежало кардиналу Сципиону Боргезе(1579-1633), племяннику папы Римского Павла V. Сейчас всё принадлежит государству (с 1902г.) - содержать богатые виллы не всегда по карману даже знатнейшим фамилиям, и они вынуждены продавать свои сокровища государству.

Одно из знаменитейших произведений - мраморный портрет Паулины Бонапарт Боргезе, жены Наполеона, выполненный знаменитым скульптором Антонио Канова в 1805-08г. - вершина неоклассического стиля.

Аполлон и Дафния (1622-25)Другой шедевр - "Аполлон и Дафния" (1622-25) работы не менее знаменитого скульптора и архитектора Джан Лоренцо Бернини, Каррарский мрамор (лучший в мире), высотой 2м 43 см. Я достаточно равнодушна к скульптуре, но здесь статуя меня покорила. Эти руки Дафнии, превращающиеся в листочки, просто сказочное превращение. И подумать, что мгновение остановлено, и всё выражено в мраморе...

Галерея настолько богата шедеврами, что просто невозможно описать все. В парке, окружающем виллу с Галереей, растут сосны (pini marittimi), не такие, как в Белоруссии. Я помню, дул сильный ветер, и эти сосны раскачивались. Но они такие красивые - высоченные- высоченные, голые стволы с макушкой наверху. В парке цвели в то время персики - розовое чудо! А в маленьком садике на террасе возле виллы стояли большие вазы с лимонными и апельсиновыми деревьями, на которых висели плоды. Тоже маленькая сказка!

В следующей статье отправимся из Рима по другой консульской дороге - вия Аурелия - в Тоскану (Флоренция) и Лигурию (Генуя).

Ciao!
Natasha Ferrari


- Италия - гостевая книга

Все рассказы об Италии:

- Италия - начинаем рассказ
- Дороги Италии - Виа Аппия
- Итальянская кухня, Римские Замки
- Рим, галерея Боргезе
- Виа Аурелия - Тоскана
- Виа Аурелия - Лигурия
- Виа Аурелия - Генуя - СанРемо
- Виа Фламиния - Римини - Умбрия
- Виа Эмилия - Болонья
- Виа Эмилия - Болонья - (часть2)
- Виа Эмилия - Модена - Феррари

Написать отзыв:

* Имя:  
Город
E-mail:
* Текст:


НОВОСТИ 06.05.2003

После некоторого затишья добавлено несколько новых статей в раздел Рассказы об Италии. Еще раз спасибо Наташе, которая так интересно и талантливо пишет об этой прекрасной стране. Ее рассказы об Италии настолько увлекательны, что хочется ехать, лететь, идти пешком в страну, о которой раньше я почти ничего не знал - такой она кажется близкой и понятной. Если вам понравились эти очерки - напишите отзыв Наташе в гостевой книге раздела Италия - она ее читает и всегда отвечает вам.

23.03.2003

Пополнение в секции самые красивые сайты. Еще одно портфолио дизайнера, и какого дизайнера!

5.07.2003

Вступил в силу новый российский закон об автостраховании гражданской ответственности. Он касается и белорусов, совершающих поездки в Россию.
автострахование - сборник документов.

16.04.2003

Беларусь в TOP100 распределенных вычислений по проекту RC5-72 - это реально?
подробнее>>>

02.04.2003

Арестован председатель Стачечного Комитета Предпринимателей Республики Беларусь Валерий Левоневский.
подробнее>>>

17.02.2003

На нашем сайте проведен генеральный ремонт. В лучшую или худшую сторону- решать вам. Добавлены новые разделы, почищены старые, в общем- жизнь не стоит на месте, надеемся, что новшества вам понравятся.

01.09.2002

СЭЗ МОГИЛЕВНа нашем сайте размещена информация о Свободной экономической зоне "МОГИЛЕВ" Начинается конкурс инвестиционных проектов. Желающие принять участие могут подать заявку на подробнее>>>

31.08.2002

беседа с представителем налоговых органовВ Белоруссии прошла однодневная республиканская забастовка предпринимателей.Не остались в стороне от акции протеста и Могилевские предприниматели. Не работали рынки "Заднепровский", "Спартак", подключились и минирынки в основных районах областного центра.
подробнее>>>

25.01.2003

Работает доска объявлений. К вашим услугам разделы "Продаю", "Куплю", "Услуги", "Разное", "Предлагаю работу", "Ищу работу".

QWERTY © 2001-2003
 
Rambler's Top100